Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 15 août 2026
Cette politique décrit comment Arab Canada (عرب كندا) traite les renseignements personnels lorsque vous utilisez notre répertoire d’entreprises arabes ou au service de la communauté au Canada. Elle s’adresse aux visiteurs, aux membres et aux propriétaires. Elle ne constitue pas un avis juridique pour les entreprises inscrites.
Qui nous sommes
Arab Canada exploite ce site comme répertoire communautaire canadien : fiches par ville, province et catégorie, pôles de communautés, événements et guides. Joignez l’équipe via la page Contactez-nous (WhatsApp, Instagram ou Facebook). N’utilisez pas ces canaux pour écrire à un restaurant ou une clinique du répertoire ; servez-vous du formulaire sur la fiche.
Renseignements que nous recueillons
Nous ne recueillons que ce qui est nécessaire pour faire fonctionner le répertoire, sécuriser les comptes et offrir le placement En vedette.
- Compte : nom, courriel, mot de passe haché, rôle (membre, propriétaire ou équipe), langue préférée et état d’activation.
- Fiches du propriétaire : nom, descriptions, slug, adresse, téléphone, courriel, heures, site, photos, ville, catégorie, étiquettes de communauté et option halal. L’équipe—pas le propriétaire—fixe la publication, En vedette et le badge vérifié.
- Revendications : votre message et des fichiers de preuve facultatifs lorsque vous demandez une fiche existante.
- Avis : note et texte. Ils restent masqués jusqu’à l’approbation.
- Messages aux entreprises : nom, coordonnées et texte. Ils ne sont pas publiés sur la fiche.
- Candidatures : téléphone, ville, adresse facultative, CV (PDF ou DOCX sur disque privé) et note. L’employeur de l’offre voit cet instantané et le CV. Pas de banque publique de CV.
- Alertes emploi : seulement si vous les activez dans votre compte. Courriel hebdomadaire des nouvelles offres (secteur et/ou ville) avec lien de désabonnement signé. Désactivé par défaut.
- Paiements : Stripe traite le paiement En vedette. Nous conservons les références client et de paiement, pas le numéro complet de carte.
- Connexion Google ou Apple : nous recevons le nom et le courriel fournis par le prestataire pour créer ou lier un compte membre.
- Données techniques : adresse IP, témoins de session, journaux de sécurité et préférence de thème dans le navigateur.
Utilisation
Nous utilisons les renseignements pour exploiter et modérer le répertoire, créer et protéger les comptes, afficher votre fiche ou votre avis après approbation, envoyer les avis de revendication et de message, traiter le paiement En vedette, mémoriser la langue et le thème, améliorer la recherche et respecter le droit canadien. Nous ne vendons pas de renseignements personnels. Le badge En vedette est un boost de tri de la même page publique, identique pour le visiteur et pour le moteur de recherche.
Consentement et droit canadien
Nous respectons la LPRPDE et, pour les personnes au Québec, la Loi 25. Créer un compte, soumettre une fiche ou une revendication, publier un avis ou envoyer un message vaut consentement aux fins décrites ici. Vous pouvez retirer votre consentement aux usages facultatifs en nous écrivant, sous réserve des dossiers à conserver pour la sécurité, les paiements ou un litige. Les résidents du Québec peuvent s’adresser à la Commission d’accès à l’information. Toute personne au Canada peut contacter le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.
Communication et fournisseurs
Nous communiquons des données à des fournisseurs liés par contrat : hébergement et base de données, cache Redis, Meilisearch pour le texte de recherche des fiches, Stripe pour les paiements, Google et Apple pour la connexion sociale, et l’envoi de courriels. L’équipe voit les fiches, revendications, avis et messages pour les modérer. Un message à une entreprise est envoyé au propriétaire. Les fiches publiées, avis approuvés, événements et articles sont publics. Nous pouvons divulguer des renseignements si la loi l’exige.
Témoins, carte et application
Un témoin de session et une protection CSRF sécurisent les formulaires et la connexion. Le thème est stocké dans le navigateur, pas comme témoin de suivi. Nous n’utilisons pas de pixels publicitaires ou d’analytique tiers. Les cartes MapLibre affichent les coordonnées fournies par vous ou l’équipe. L’application progressive met les pages en cache en privilégiant le réseau afin que le HTML complet reste visible pour les visiteurs et pour Googlebot ; elle ne recueille pas de données personnelles supplémentaires.
Un avis de confidentialité s’affiche à la première visite. Les témoins essentiels fonctionnent toujours ; les technologies facultatives restent désactivées jusqu’à votre acceptation. Rouvrez les paramètres de confidentialité depuis le pied de page — il n’y a pas d’URL distincte pour les témoins.
Conservation et sécurité
Nous conservons les dossiers de compte, fiche, revendication, avis, message et paiement tant que le service en a besoin, y compris lorsqu’un dossier est inactif ou supprimé de façon réversible afin que les slugs et courriels restent uniques. L’équipe peut restaurer ou supprimer définitivement selon les règles de cycle de vie. Nous utilisons des mots de passe hachés, le HTTPS, des rôles, des limites de débit sur les formulaires publics et la signature des webhooks Stripe. Aucune transmission n’est parfaitement sûre.
Vos droits
Vous pouvez demander l’accès ou la correction de vos renseignements, désactiver le compte ou la suppression lorsque la loi le permet. Le propriétaire modifie sa fiche dans le panneau propriétaire ; il ne peut pas se publier lui-même ni forcer l’indexation. Pour exercer vos droits, utilisez Contactez-nous et indiquez le courriel du compte. Nous pourrons vérifier votre identité avant d’agir.
Enfants
Arab Canada s’adresse aux adultes qui cherchent des entreprises au Canada. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements auprès d’enfants de moins de 14 ans. Si un enfant a créé un compte, écrivez-nous pour que nous le supprimions.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique lorsque le produit ou la loi change. La date en haut de page est la version en vigueur. Les changements importants seront publiés ici. Continuer d’utiliser le site après une mise à jour vaut acceptation de la politique révisée.