هاليفاكس

دليل هاليفاكس يعرض المنشآت العربية المنشورة في بوابة الأطلسي داخل نوفا سكوشا، لا شبكة كندا كلها ولا بقية المقاطعات البحرية. جامعات وميناء وجالية أصغر من محاور أونتاريو تعني قائمة محدودة لكنها محلية: مطاعم وخدمات تخدم الطلاب والقادمين الجدد بعد النشر في عرب كندا. الصفحة ليست نسخة مصغرة من تورونتو.

هاليفاكس ميناء وجامعات على المحيط، والجالية العربية فيها أصغر وأحدث في كثير من وجوهها: طلاب في دالهوزي وكينغز، وعائلات وصلت عبر برامج الهجرة إلى الساحل الشرقي. البحث عن مطعم حلال أو مسجد أو مكتب يشرح الأوراق يجري في مدينة ميناء لا في ضاحية تورونتو. الضباب والمرفأ يحددان المشهد، والكثافة التجارية العربية لا تشبه سكوير ون ولا سان لوران. الدليل يصف مجتمعاً صغيراً بصدق، من غير ترتيب لأفضل المطاعم ومن غير أرقام نختلقها عن الحجم.

شريحة التصنيف تفتح رابط هاليفاكس مع الفئة. المنشور فقط يظهر في القائمة. التمييز والتحقق يمنحهما الموظفون. الإنجليزية والفرنسية تبقيان خارج الفهرسة حتى تكتمل الترجمة البشرية لبوابة الأطلسي.